临床试验常见术语英文缩写

作者:精驰医疗 来源:北京精驰 发布时间:2025/3/18 9:32:04


临床试验中常见的英文术语缩写及其解释,按类别分类整理,便于快速查阅:


一、基础概念

缩写 英文全称 中文解释
GCP Good Clinical Practice 药物临床试验质量管理规范
ICH International Council for Harmonisation 国际人用药品注册技术协调会
IRB/IEC Institutional Review Board/Independent Ethics Committee 机构审查委员会/独立伦理委员会
PI Principal Investigator 主要研究者
CRF Case Report Form 病例报告表
SOP Standard Operating Procedure 标准操作规程

二、试验设计与阶段

缩写 英文全称 中文解释
RCT Randomized Controlled Trial 随机对照试验
DB Double-Blind 双盲(试验设计)
OL Open-Label 开放标签(非盲法)
Ph I-IV Phase I-IV Clinical Trial I-IV期临床试验
FIH First-In-Human 首次人体试验
BE Bioequivalence Study 生物等效性试验

三、安全性相关

缩写 英文全称 中文解释
AE Adverse Event 不良事件
SAE Serious Adverse Event 严重不良事件
ADR Adverse Drug Reaction 药物不良反应
SUSAR Suspected Unexpected Serious Adverse Reaction 非预期严重不良反应
DSMB Data Safety Monitoring Board 数据安全监查委员会

四、数据与统计

缩写 英文全称 中文解释
ITT Intent-to-Treat 意向治疗分析
PP Per Protocol 符合方案集
SDV Source Data Verification 源数据核查
EDC Electronic Data Capture 电子数据采集系统
CDISC Clinical Data Interchange Standards Consortium 临床数据交换标准协会

五、监管与申请

缩写 英文全称 中文解释
IND Investigational New Drug 新药临床试验申请
NDA New Drug Application 新药上市申请
BLA Biologics License Application 生物制品许可申请
FDA Food and Drug Administration 美国食品药品监督管理局
EMA European Medicines Agency 欧洲药品管理局

六、机构与角色

缩写 英文全称 中文解释
CRO Contract Research Organization 合同研究组织
SMO Site Management Organization 临床试验现场管理组织
CRC Clinical Research Coordinator 临床协调员
CRA Clinical Research Associate 临床监查员
DM Data Manager 数据管理员

七、特殊研究类型

缩写 英文全称 中文解释
RWS Real-World Study 真实世界研究
PMS Post-Marketing Surveillance 上市后监测
DCT Decentralized Clinical Trial 去中心化临床试验
PRO Patient-Reported Outcome 患者报告结局
PK/PD Pharmacokinetics/Pharmacodynamics 药代动力学/药效动力学

八、其他关键术语

缩写 英文全称 中文解释
ICF Informed Consent Form 知情同意书
IB Investigator’s Brochure 研究者手册
TMF Trial Master File 试验主文件
CSR Clinical Study Report 临床研究报告
QoL Quality of Life 生活质量(评估指标)

使用场景示例

  • CRASDV时发现CRF与源数据不一致,需提交PD(Protocol Deviation)报告。

  • DSMB审查SAE后,建议调整Ph III试验的给药方案。

  • EMA要求RWS数据支持NDA中的长期安全性证据。


掌握这些术语可帮助快速理解临床试验文档、法规及国际多中心试验沟通。建议结合具体场景记忆,例如EDC系统操作或ICF签署流程。